- FIRST TO COMPLETE IN LORRAINE, FRANCE.
- SECOND IN FRANCE.
July 2008
Denis Boyez - Meuse near Bar le Duc, Lorraine, France.
Assembled between between February 2008 and July 2008.
Denis Boyez (on right) and a handyman friend after installing the puzzle at his Dental office.
We are French and live in Lorraine. My husband has just finished this
jigsaw that we gave him for his birthday on February 8th, 2008. He has just
completed it in July 2008, while at the same time continuing all his work and outdoor
activities.
The assembly had many challenges .. not only for its realization but also the
installation on the wall. After much trial and error we found a technique where we assembled pieces on baking paper and then pasted them with a
specific product directly on the puzzle.
To be able to mount it on the wall, it was necessary to move a piano and
repaint the wall so that this jigsaw could have a worthy place.
All the family participated in the success of this enterprise but a good handyman
friend has enabled it to be finally and safely
presented on a wall of my husband's dental office.
As a result, it is admired daily by his patients.
What an adventure, but
what a result!
A note from Denis:
Dear friends,
Denis Boyez here. I live in a small village
called Meuse near Bar le Duc (eastern France). In the photo above you see me
in the short-sleeve shirt and black pants. The other person is a
handyman friend who helped with the transporting and mounting
of the puzzle at my dental practice. Congratulations on your website and bravo again to Royce McClure for this super puzzle.
Very best regards,
Denis
| Original message:
Juillet 2008
Nous sommes français et habitons en Lorraine.
Mon mari vient de terminer ce puzzle que nous lui avons offert pour son
anniversaire le 8 février 2008 ; il vient de le terminer au mois de juillet
2008, tout en continuant son travail et toutes ses activités extérieures.
L' exécution de cette oeuvre fut émaillée de nombreuses péripéties tant
pour sa réalisation que pour son installation au mur.
après tatonnement nous avons trouvé une technique: nous avons assemblé les
pièces sur du papier sulfurisé pour pouvoir ensuite le coller avec un
produit spécifique qui s'étale directement sur l'image du puzzle.
Pour pouvoir le mettre au mur, il a fallu déménager un piano, et repeindre
le mur pour que ce puzzle puisse avoir un place digne de lui.!!!!!!!
La famille a participé à la réussite de cette entreprise mais un ami très
bricoleur a permis qu'il soit, de manière définitive et sûre exposé sur
un mur du cabinet dentaire de mon mari ;
De ce fait il est admiré tous les jours par ses patients. Quelle aventure,
mais quel résultat.
Chers amis,
je m'appelle effectivement Denis Boyez et j'habite un petit
village de Meuse près de Bar le Duc (Est de la France). Sur les
photos vous me voyez en chemisette blanche et pantalon noir;
l'autre personne est un ami bricoleur qui est intervenu pour le
collage, le transport et la mise en place du puzzle dans mon
cabinet dentaire. Félicitations pour votre site internet et bravo
encore à MR ROYCE pour ce super puzzle. Bien cordialement |
|
